Résumé : An 14 de l'ère Tenmon (1545) - Kagetora a seize ans. Kuroda Hidetada, fidèle vassal du clan Nagao depuis des décennies, provoque une insurrection contre Harukage, le frère de Kagetora. Apprenant la nouvelle, cette dernière rentre immédiatement au château de Kasugayama et part en expédition punitive contre Kuroda, faisant ainsi retentir son nom jusqu'à l'extérieur de la province. La même année, Kagetora tombe sur un brigand à la taille de colosse alors qu'elle parcourt les montagnes. Fasciné par la beauté de Kagetora, le géant demande avec insistance à travailler pour elle... C'est ainsi qu'elle fait la rencontre de son futur vassal fidèle Kojima Yatarô. Mais peu à peu, la force imposante de Kagetora a pour conséquence de diviser dangereusement le clan Nagao...