Résumé : Ce livre contient une incroyable variété de monstres et de fantômes, certains originaires du Japon, d'autres incorporés au folklore japonais par des cultures étrangères. Selon la légende, un ancien empereur a reçu en cadeau d'un animal magique appelé Hakutaku un volume extraordinaire, une sorte de "bestiaire monstre" contenant des informations sur tous les esprits, fantômes, dieux et démons du Japon. De ce livre, perdu il y a longtemps, quelques fragments ont survécu. Au fil des siècles, les artistes japonais ont créé des encyclopédies illustrées dédiées au monde des esprits (yōkai) et du surnaturel. Leurs principales sources étaient les contes et les traditions du folklore local, mais aussi l'histoire et la littérature; et ils n'ont pas manqué de puiser dans l'immense héritage des anciens classiques chinois, réinterprété à travers le filtre de la culture et de la sensibilité japonaises. Ils ont inventé tant de nouveaux yōkai! Et même aujourd'hui, l'habitude de collectionner et de raconter des histoires similaires est très développée au Japon. Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le mystérieux yōkai! Raisons d'intérêt : Une authentique "encyclopédie du surnaturel" avec plus de 100 entrées dédiées aux démons, fantômes et autres créatures monstrueuses. Un recueil magique de contes et de traditions du riche folklore japonais, qui passionnera les lecteurs de tous âges. A l'appui des textes, de splendides illustrations en couleurs inspirées des anciennes peintures et gravures sur bois japonaises, une pour chaque pièce. Pour chaque monstre, une description détaillée avec l'origine, l'habitat, le régime alimentaire et bien d'autres informations curieuses. Un merveilleux voyage à travers les légendes les plus célèbres du Soleil Levant, tirées de textes littéraires et d'histoires orales.