Martínez est un nom propre hispanique et Martinez sa forme francisée ou, plus rarement, une variante graphique de Martinet.