Résumé : Hinami a vu les colombes ôter la vie de ses deux parents. Ken et Toka décident de se rendre chez l'ennemi, au quartier général du CCG, pour aider comme ils le peuvent leur jeune amie désespérée. Seulement, cette action risquée n'est que le prélude d'une série de tristes conséquences.