Lorsqu?Aliide découvre Zara inconsciente dans la cour de sa ferme, dans un village d?Estonie en pleine nuit, l?histoire l?a rattrapée. Ces deux femmes que deux générations séparent ne se sont jamais rencontrées et pourtant leurs destins sont étroitement liés. La peur a conduit Zara chez Aliide et une autre peur la remplacera, celle née du passé. Sofi Oksanen récompensée du prix Femina étranger est parvenue à mêler dans ce roman l?histoire familiale de ces deux femmes avec l?histoire d?un pays étouffé entre deux grandes puissances du XXème siècle, l?Allemagne et la Russie. A cette sanglante histoire, l?auteur évoque la condition de certaines femmes de l?Est tombée dans la spirale de la prostitution aveuglées par les paillettes de l?Ouest. Un roman touchant, à l?écriture fine et juste, et qui malgré les retours en arrière ne nous perd jamais dans ses méandres. Les pièces du puzzle s?installent progressivement, pour un tableau d?histoires humaines et bouleversantes ! Un incontournable de l'année 2011 ! Laurent M, Médiathèque de Méré