L'adieu aux armes
Titre origine  A farewell to arms
Auteurs   Hemingway, Ernest (Auteur)
COINDREAU, Maurice (Traducteur)
Edition  Folio : Paris , 1988
Collation   315 p.
Format   18 cm
ISBN   2-070-36027-X
Prix   30 F.
Langue d'édition   français
Catégories   Romans
Nombre de réservation(s) actuelle(s) : 0
Réservation
SiteNuméroCoteSection / LocalisationEtat
MONTFORT 8420000739 R HEMAdultes / BibliothèqueDisponible à MONTFORT

Commentaires

Après pas mal d'hésitations, j'ai finalement trouvé ce livre fort. D'après ce que j'ai compris, l'auteur s'est inspiré de sa propre expérience de soldat pour raconter celle de cet ambulancier américain envoyé sur le front italien durant la 1ère guerre mondiale, et qui malgré lui tombe amoureux d'une jolie infirmière anglaise. Ce qui m'a gêné ce sont les dialogues pas du tout réels entre les personnages: personne ne parle comme ça ! On ne sait pas s'ils plaisantent ou pas, s'il y a de l'ironie dedans, bref, ça casse un peu le récit, qui lui s'avère vite passionnant. La fin du roman m'a quant à elle glacé le sang, et évoqué malgré elle de tristes souvenirs.DD78
Vote: 
3
Average: 3 (1 vote)

Après pas mal d'hésitations, j'ai finalement trouvé ce livre fort. D'après ce que j'ai compris, l'auteur s'est inspiré de sa propre expérience de soldat pour raconter celle de cet ambulancier américain envoyé sur le front italien durant la 1ère guerre mondiale, et qui malgré lui tombe amoureux d'une jolie infirmière anglaise. Ce qui m'a gêné ce sont les dialogues pas du tout réels entre les personnages: personne ne parle comme ça ! On ne sait pas s'ils plaisantent ou pas, s'il y a de l'ironie dedans, bref, ça casse un peu le récit, qui lui s'avère vite passionnant. La fin du roman m'a quant à elle glacé le sang, et évoqué malgré elle de tristes souvenirs.DD78
Vote: 
3
Average: 3 (1 vote)
Connectez-vous pour poster un commentaire